1·The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
2·These products aren't habit-forming by chance; it's by design.
这些产品不是偶然使你上瘾的，而是有意设计的。
3·It was hard to know whether it happened by accident or by design.
很难知道这是偶然发生还是有意为之。
4·Since we decide by design or accident to bring children into the world, with that comes the duty to care for them.
既然我们有意或无意的决定让孩子来到这个世界，那我们就有义务照顾他们。
5·This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.
这一切似乎散漫无序，但却是有意为之，其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口：气候友好型鸡蛋。
6·And most of them, by design.
而且大部分都是被设计出来的。
7·This is not an accident, but rather, by design.
但这不是偶然，而是精心设计的结果。
8·Achieving quality by design, part II: Using UML.
通过设计实现高质量，第ii部分：利用UML。Rational Edge。
10·Web architectures tend to be more complex by design.
Web 架构设计趋向于较为复杂。